Счастья тебе откровенного
Желаю в словах от души,
В переводчика день военного,
которым являешься ты.
*****
С Днем переводчика военного
Тебя я славлю от души,
И если надо будет, пленного,
С пристрастьем допроси!
*****
Поздравить на праздник
Тебя очень рад
В войне переводчик важнее всего,
Сегодня все славим тебя одного!
*****
Сегодня праздник очень серьёзный:
Военных переводчиков мы поздравляем,
У них задача очень важная,
Дела без них не представляем!
*****
Пусть успех всегда будет рядом,
И счастье тоже недалеко!
Обведу я стол голодным взглядом,
За вас, ребята, живите легко!
*****
Военный переводчик, что за «зверь»,
Как оказалось, многие не знают,
В переговорах важных приоткроет дверь,
Другого государства тайны разгадает
*****
Язык другой? Так, это не беда,
Преодолеть барьер из перевода
Так, пусть же будут знания твои
Всегда реальной силой для народа.
*****
С военного переводчика днем
Поздравляю тебя рифмой свежей,
Желаю сомнений чтоб в нем
Было в трудах твоих реже
*****
Добра тебе, нежности, ласки,
Удачи на годы вперед,
Чтоб слов твоих правильных краски
Мирили в войнах народ.
*****
Желаю тебе в эту дату
Работу на время забыть,
И как отставному солдату
Спокойно и тихо пожить
*****
В День военного переводчика,
Радости, счастья, любви,
Из сердца живого
*****
Карьеру начав со срочника
И став уже генералом,
В День военного переводчика
Не жалей о былом и малом
*****
Хоть переводчик ты военный, все же
Желаем в мире жить, не зная зла,
Пусть с каждым годом будешь ты моложе,
Чтобы дорожка в поле увела,
Где легкие шаги твоей любимой
Где свет луны и пенье соловья,
Где аромат полей неповторимый,
Где счастье ждет, надеясь и любя!
*****
В День переводчика военного
Здоровья огроменного,
Запаса новых слов
Из странных языков
*****
День военного переводчика
Празднует сдержанно мир,
Твоих слов позвоночника
Жаждут уши многих квартир
*****
От души и позвоночника,
С Днем военного переводчика,
Я тебя поздравляю
И свершений желаю.
*****
Тебе желаю в тему,
Чтоб не забыл систему
Удачи и любви
На праздник ты прими
*****
С военного переводчика днем
Тебя я стихом поздравляю,
Счастья и радости в нем
Родными словами желаю.
*****
Интересных переводов
И веселой службы
Труд пусть будет важный ваш,
Словно воздух, нужный
*****
В семьях — радости, добра,
В теле — лишь здоровья
И в честь праздника большого —
Славного застолья.
*****
Переводчиков военных,
Поздравляю от души
Без трудов их, я незнаю,
Как бы жили сейчас мы
*****
Пусть вас семьи крепко любят,
Ценят пусть сильней друзья
Пускай здоровье не убудет,
Служба, радует всегда.
*****
Чтоб успех не сторонился,
Смело заходил к вам в дом
Чтобы жили и не знали,
Ни о чем таком плохом
*****
Желаю добра от души,
Слегка отдохнуть от работы,
Сердцу горячей любви,
И настроенья субботы.
*****
И в твой профессиональный день,
Желаю я терпенья без границы,
Чтобы печаль и грусть развеялись как тень,
Чтобы работать в штабе при столице
*****
Военных толмачей поздравим,
Этот праздник только ваш!
На разных языках вы разговариваете,
В врагов вселяете вы страх!
*****
Пусть удача будет с вами,
Дома — праздничный обед,
Отдыхайте, веселитесь,
Вам от наших всех привет!
*****
В военном деле переводчик —
Очень важная фигура,
Перед ним трепещет враг
И дрожит вся агентура.
*****
В праздник вам я пожелаю
Службы яркой, интересной
Дело жизни пусть несет
Вам достаток и известность
*****
Спец термины и необычные слова,
Для обывателя простого не знакомы
Военному же переводчику все по зубам дела,
С терминологией в работе он и дома.
*****
Поздравить с днем профессии хотим мы,
Пусть навыки синхронные растут
И горизонты станут все Вам постижимы
И новые слова в запас приобретут
*****
У переводчика военного нелегкая совсем работа —
А настоящий и тяжелый очень труд
В их переводах о делах военных есть забота,
А остальные темы просто подождут.
*****
Мы благодарны Вам за вклад в военные науки,
За информацию бесценную с чужих нам языков
Вам пожелаем жить в достатке и без скуки,
И познавать все новых речи берегов
*****
Быть может звание твое простое с виду,
ты не спецназ, моряк, танкист и летчик,
но без тебя в военном деле важном,
никто не сможет, ты—военный переводчик!
*****
И в мае есть для вас для переводчиков,
день яркий когда все вас поздравляют,
чтоб продолжали с честью вы свое призвание,
вам искренне все граждане желают!
*****
В военной службе не только стратегия,
а нужен еще нам всегда перевод,
и только военный лихой переводчик,
любой нам язык он переведет!
*****
Успехом пускай всегда будет работа,
мы переводчикам скажем в их день,
и пусть им любой перевод удается,
переводить пусть им будет не лень!
*****
Переводчиков военных
С праздником мы поздравляем,
Много радостей и счастья
Искренне желаем.
*****
Пусть на общем языке
Выражается любовь,
Пусть не проливается
В нашем мире кровь
*****
Всем желаем мы сегодня
Настроения отличного,
Весны в душе и пенья птиц,
И счастья в жизни личной!
*****
У переводчиков военных
Сегодня самый главный день,
Их все с любовью поздравляют,
Всем восхищаться ими не лень
*****
Благодарят за деятельность эту
И восхищаются профессией,
На комплименты не скупятся вовсе,
Тосты говорят прелестные!
*****
Сегодня свой профессиональный день отмечают военные, а так же гражданские переводчики Профессия невероятно сложная, ведь помимо грамматики в каждом языке присутствует свой диалект, речевые обороты, а в каждой сфере деятельности - своя терминология Желаем вам четких переводов!
*****
Военный переводчик -
Очень нужный в армии человек,
Без него не разрешится
Конфликт ни один во век.
*****
Друг друга попросту все не поймут,
Ведь иностранных языков не знают,
Ничего не порешив, уйдут,
А конфликт сам собой не растает
*****
Ты - военный переводчик,
Респект тебе и уважение,
Ты в любом иностранном конфликте
Найдешь правильное решение.
*****
Преподнесешь ты информацию
Грамотно, красиво и толково,
Объяснишь условия и просьбы,
Победишь противника лишь словом!
*****
В День военного переводчика, поздравляем всех так называемых толкачей с профессиональным днем! Благодаря вам, языковый барьер между многими странами сокращается, и становится проще понять друг друга. Желаем вам, чтоб в ваших семьях всегда царили взаимопонимание, любовь и уважение.
*****
Ты сидишь
И переводишь,
Каждый день
На службу
Ходишь
Пусть секретная
Работа,
Будет для тебя
В охоту!
*****
Переводчиков военных,
Поздравляю от души
Без трудов их, я незнаю,
Как бы жили сейчас мы.
*****
Пусть вас семьи крепко любят,
Ценят пусть сильней друзья
Пускай здоровье не убудет,
Служба, радует всегда
*****
Чтоб успех не сторонился,
Смело заходил к вам в дом
Чтобы жили и не знали,
Ни о чем таком плохом.
*****
Знаешь много языков,
Непонятных для нас слов
И еще вдвойне похвально,
Схватываешь — моментально!
*****
Пожелаю много счастья,
Чтобы избежать ненастья
Да банально, это так
Но здоровье нам не враг.
*****
От того, как переводишь ты
Мир в стране порой нашей зависит,
Отводи же дальше от беды,
Слово «мир» пусть в воздухе повиснет
*****
Поздравляю с праздником твоим,
В жизни будут пусть одни победы
И переводи теперь двоим
Только лишь спокойные беседы.
*****
Переводчиков военных
Поздравляю с важным днем
Счастье пусть прольется в жизни
Теплым, ласковым дождем
*****
Интересных переводов
И веселой службы
Труд пусть будет важный ваш,
Словно воздух, нужный.
*****
В семьях — радости, добра,
В теле — лишь здоровья
И в честь праздника большого —
Славного застолья
*****
Много в мире существует
Иностранных языков
Но военный переводчик
С ними справиться готов!
*****
Настоящий полиглот,
Нужные слова найдет!
Иностранных фраз поток
Он легко переведет!
*****
Умей порою мирной
Смеяться и шутить
Но в час военный смирно
Стране будь добр служить
*****
Тогда с лицом серьёзным
Ты объясни врагу,
Что нам его угрозы,
Как уголь на снегу.
*****
Что мы давно готовы
Удары отразить
Пусть в каждом твоём слове
Уверенность сквозит!
*****
Всем переводчикам военным слава!
Ведь Вы — мосты из мимики и слов
Меж бесконечно стройными войсками
Всех континентов, стран и городов.
*****
Желаем Вам большого пониманья,
Желаем лёгкости и быстроты ума
Чтоб речь лилась ручьём, не уставая,
Чтоб только мирной Ваша роль была
*****
Спасибо за спокойствие державы,
Ведь Вам благодаря мы мирно спим
Спокойны будьте — мы гордимся Вами,
Заслуги Ваши свято все мы чтим.
*****
Как с берега родного — к заграничному
Нам нужен адекватный перевозчик,
Так и с чужого на родной, станичный
Нам требуется умный переводчик!
*****
С ним встречи, переписка — наслаждение!
Военным облегчает он общение
Так пожелаем ему радости и счастья,
Друзей хороших, мира и удачи!
*****
Вы нам уделите внимание?
Мы мини-речь произнесём:
Пускай полученные знания
Вам пригождаются во всём,
Но допросить шпиона пленного
Не доведется Вам вовек –
С Днем переводчика военного,
Наш самый мирный человек!
*****
Переводчик – не просто профессия,
А призвание жизни всей,
Нет поэтому дела ответственней,
Чем трудиться на благо людей.
*****
Пусть тебя не обходит признание,
Щедро сыплются деньги в карман,
Исполняются все пожелания
И минует рабочий аврал!
*****
Военный переводчик – серьезная профессия,
Нужна сноровка в ней и знаний вся экспрессия,
Стратегия важна, терпение и смелость,
И опыта, понятий золотая зрелость!
*****
Владеешь этим всем ты прямо в совершенстве,
Живи всегда в любви, заботе и блаженстве,
И пусть в работе сложной преследует везение,
А в личной жизни будет счастья вдохновение!
*****
Лучше жить без войн, но все же,
Если битва началась,
В международном общении тоже
Таится огромная власть
Ведь от правильности перевода
Зависит итог всей войны
Вас военные переводчики сегодня
Поздравляем с праздником вашим большим!
*****
Знать языки – быть человеком лучше!
Помочь понять – благое совершить
А коль служить военным выпал случай,
Вам впору лишь «спасибо» говорить!
В день переводчика – желаю понимания,
Чтобы о мире чаще говорить
И за свои умения и знания,
Награду славную, в итоге, получить!
*****
Что делать с «языком» без языка?
И кто его поймет наверняка?
Военный переводчик – вот профессия!
Она была нужна во все века!
Да и теперь — почетна и полезна,
В разведке без нее не обойтись
Без знания языков войну не выиграть,
Как ни старайся и как не крутись.
*****
Военный переводчик — нужная профессия,
От подбора слов зависит очень много,
Пройти все может гладко и вовсе без агрессии,
Где сказано все верно и немного строго
*****
Специалистам нужным сегодня мы желаем
Иметь стальные нервы и сердцем не стареть!
Вы все переведете, мы это точно знаем,
Желаем лет вам долгих и вовсе не болеть!
*****
Военный переводчик, как много знаешь слов,
Любую ты беседу перевести готов
Ты армии поможешь решение принять,
И переводом правильным страны судьбу решать
*****
Все звания, заслуги, чтобы ты приумножал,
И звёзды на погонах, чтобы только прибавлял
Пусть верные товарищи всегда будут с тобой,
Военный переводчик, сегодня праздник твой!
*****
Твое терпение безгранично –
Все без труда переведешь,
Добьешься воинских отличий,
Страну свою не подведешь!
С военной выправкой особой
И знанием разных языков
Врага любого уничтожишь,
Раскусишь планы чужаков
*****
С детства ты мечтал о разных странах,
Как изучишь много языков
Ныне говоришь на иностранном
Про погоду, дружбу и любовь.